WhatsApp tuo viestien käännöksen Androidille ja iPhonelle

WhatsApp on esitellyt uuden Message Translations -ominaisuuden, jonka avulla käyttäjät voivat kääntää viestejä suoraan sovelluksessa. Ominaisuus toimii sekä yksityisissä keskusteluissa, ryhmissä että kanavissa, ja sen avulla kielimuurit on tarkoitus tehdä aiempaa matalammiksi.

Käännöstoiminnon käyttäminen on yksinkertaista, jos keskustelussa tulee vastaan viesti vieraalla kielellä, viestiä voi pitkään painamalla valita ”käännä”, ja sen jälkeen määrittää, mistä kielestä ja mihin kieleen käännös tehdään. Käyttäjä voi myös ladata kielen myöhempää käyttöä varten, jolloin käännökset toimivat nopeammin.

Android-puhelimilla tarjolla on lisäksi mahdollisuus ottaa käyttöön automaattinen käännös koko keskusteluketjulle. Tämä tarkoittaa, että kaikki tulevat viestit kyseisessä keskustelussa käännetään automaattisesti.

WhatsApp korostaa, että kaikki käännökset tapahtuvat laitteessa paikallisesti, eikä niitä välitetä eteenpäin palvelimille.

Ominaisuus on nyt vaiheittain tulossa saataville Android- ja iPhone-käyttäjille. Alkuvaiheessa Androidilla tuetaan kuutta kieltä, jotka ovat englanti, espanja, hindi, portugali, venäjä ja arabia. Iphonella käännös onnistuu yli 19 kielellä. WhatsApp kertoo, että laajempi kielituki on luvassa myöhemmin.

Lähde: WhatsApp